译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有(you)离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间(jian)行路却是更艰难。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变(bian)化是巨大的,将会飞向南天。
当星辰隐没在天边时,我(wo)就不得不与你辞别了,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
就没有急风暴雨呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀(yao)令人羡慕。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好(hao)明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百(bai)盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
欲(召吏欲杀之):想
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
其五
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。