译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影(ying)子飘前飘后(hou)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬(peng)莱。
既然圣贤都饮酒,又(you)何必再去求神仙?三
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风(feng)雨相依。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(13)审视:察看。
(36)采:通“彩”。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。