译文
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间(jian),让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘(chen)明镜可以照鉴我心。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
被贬谪(zhe)的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。