译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个(ge)破筐。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
或许在想,百姓尚未安定,考(kao)虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备(bei)之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采(cai)纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
是友人从京城给我寄了诗来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
厅事:指大堂。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。