译文
狂风吹飞(fei)我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月(yue)光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪(hao)华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
3、反:通“返”,返回。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
88.薄:草木丛生。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。