译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信(xin)这书斋里别有春景。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜(jing)瑚的水(shui)清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏(shi)唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷(juan)念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑶委:舍弃,丢弃。
⑺碍:阻挡。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
⑼草:指草书。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。