译文
翔(xiang)鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记(ji)得太行(xing)山王善、杨进聚众百万(wan),曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左(zuo)右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定(ding)会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
不必在往事沉溺中低吟。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
(31)闲轩:静室。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。