译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在(zai)栗地中转悠了(liao)一圈,竟然(ran)发现没有了道路。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
人生贵在相知,何必谈(tan)什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
(二)
颗粒饱满生机旺。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
门前石阶铺满了白雪皑皑。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
①亭亭:高耸的样子。。
⑤首:第一。
(4)第二首词出自《花间集》。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。