译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流(liu)。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进(jin)入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非(fei)莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
100.愠惀:忠诚的样子。