译文
在(zai)(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤(he)林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只(zhi)可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
念及时光的流逝,等待天下太平要到(dao)什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞(fei)。原野一片寂静(jing)没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
④风烟:风云雾霭。
锦书:写在锦上的书信。
闲闲:悠闲的样子。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑻沐:洗头。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
(9)泓然:形容水量大。