译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影(ying)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮(yin)“梨花”。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云悠(you)然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
姜太公九(jiu)十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
1.径北:一直往北。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(9)败绩:大败。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。