译文
您将远行(xing),我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
车队走走停停,西出长安才百余里。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文(wen)元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
日中三足,使它脚残;
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
出尘:超出世俗之外。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。