译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉(ji)思(si)汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全(quan)都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
杨柳的翠(cui)色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
(83)节概:节操度量。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”