译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见(jian)精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
(11)知:事先知道,预知。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
无再少:不能回到少年时代。
③塍(chéng):田间土埂。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。