译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中(zhong)庭。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
老百姓呆不住了便抛家别业,
投去(qu)含情的目光,掷去春心,折(zhe)来(lai)鲜花(hua)嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带(dai)不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁(chou)悱恻。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
③无论:莫说。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
弮:强硬的弓弩。
③纷披:和缓。依回:往复回环。