译文
半夜永王的水军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡(xiang)(xiang)之路(lu)千里迢迢。家和梦一(yi)样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望(wang)。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
赏罚适当一一分清。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
⑧风波:波浪。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
富人;富裕的人。