译文
枝条最顶端的(de)木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
久旱无雨(yu),桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物(wu)。
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
莫待:不要等到。其十三
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⑥飙:从上而下的狂风。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
④沼:池塘。