译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
为:同“谓”,说,认为。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。