译文
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
挖掘壕沟也不会深得见(jian)水,放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵(gui)。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空(kong),覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
遁世归隐本是我夙(su)愿,只想久居此地永辞人间。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你若要归山无论深浅都要去看看;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑤燠(yù 玉):暖热。
251、淫游:过分的游乐。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
长:指长箭。