译文
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并(bing)在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他(ta)能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了(liao)。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
祭献食品喷喷香，
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对(dui)方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
清澈的江水潺潺流，岸上有成片的枫树林。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮(liang)，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
我客游牛渚山，登高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑸轮台：唐代庭州有轮台县，这里指汉置古轮台（今新疆轮台县东南），李副使赴碛西经过此地。
窥镜：照镜子。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山，春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去，啊！是谁把最高的山峰偷走了？难道是神仙将它移到了天上么？
③耦耕——两人各持一耜（sì，古时农具）并肩而耕。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词，汉代已有，唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯，诗人亦扣关”，杜诗如“问讯东桥竹，将军有报书”，并含问好意。禹穴有二，这里是指浙江绍兴县的禹穴。
[10]撮奇：聚集奇景。得要：获得要领。
⑹昔岁：从前。
〔王事〕国事。