译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒(han)气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
不(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水(shui)透出明光(guang)。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女(nv)相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每(mei)一举手投足都非常妩媚可爱。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(22)经︰治理。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
③天倪:天际,天边。
②千丝:指杨柳的长条。