译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
魂啊不要去南方!
魂魄归来吧!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感(gan)情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
大自然早已安(an)排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
融融燃起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
扫迹:遮蔽路径。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
[9]涂:污泥。
夙昔:往日。