译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
你出任太守经历了三郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)(chuan)横渡湘(xiang)江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。