译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)(de)乡思。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
子显复命将事情告诉穆公(gong)。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着(zhuo)起身,就表示敬爱父亲。起身但不私(si)谈,就表示远离(li)个人利益啊。”
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
信:诚信,讲信用。
(11)孔庶:很多。
③望尽:望尽天际。
11.近:形容词作动词,靠近。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”