译文
整夜都(du)非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来(lai)(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
你的歌声暂且停止听我(wo)唱,我的歌声和你绝不是同科。
它的两耳如斜削的竹片一样(yang)尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
肃宗即位的第二(er)年,闰八月初一日那天,
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
壮:盛,指忧思深重。
⒃伊:彼,他或她。
⑻沐:洗头。
94.腱(jian4健):蹄筋。