译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
善假(jiǎ)于物
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去(qu)国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一(yi)下吧!”
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
窗外竹子的影子还在书桌上(shang)摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
默默愁煞庾信,
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站(zhan)在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑺严冬:极冷的冬天。
[79]渚:水中高地。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。