译文
贺知章酒后骑马(ma),晃晃悠悠,如在乘(cheng)船。他眼睛昏花坠入井中(zhong),竟在井底睡着了。
“魂啊归来吧!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
屋前面的院子如同月光照射。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭(ping)飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这(zhe)般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑷志:标记。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
1、系:拴住。