译文
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些(xie)奸诈虚伪的人担任了官职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害(hai)人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
(25)沾:打湿。
4.睡:打瞌睡。
遐征:远行;远游。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(10)祚: 福运