译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
长堤下,春水碧明(ming)一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
身居阳(yang)关万里外,不见一人往南归。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛(ge)布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能(neng)一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时(shi)刻送你把家归。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘(chen)土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
(17)薄暮:傍晚。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
(14)置:准备