译文
子(zi)卿足下:
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在桥梁(liang)上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何(he)交往?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水(shui)神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛(sheng)橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细(xi)手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
朝廷对衡山施以祭祀(si)之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
遥远漫长那无止境啊,噫!
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
②谟:谋划。范:法,原则。
遂:就。
植:树立。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。