译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着(zhuo)荷叶肥壮。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
冰雪堆满北极多么荒凉。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就(jiu)无愧于天。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
两岸连山,往纵深看(kan)则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨(chen)曦,青翠欲滴。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落(luo)。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋(qiu)千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
其:代词,指黄鹤楼。
⑤蝥弧:旗名。