译文
古(gu)时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
千里芦花望断,不见归(gui)雁行踪。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也(ye)被她的舞姿感染,起伏震荡。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
16、咸:皆, 全,都。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑹足:补足。
①名花:指牡丹花。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。