译文
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲(pu)为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一直到红日渐斜,远行人才(cai)上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑(pao)不起来了。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样(yang)的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
28、登:装入,陈列。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑸深巷:很长的巷道。
⑺门:门前。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。