译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的(de)清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
伫立漫长的淮河岸(an)边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧(yao)、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
(一)
过去的去了
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑶事:此指祭祀。
许:答应。