译文
假舟楫者 假(jiǎ)
有(you)客舟从那里而来(lai),桨声(sheng)流水间船身抑扬。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤(feng)门西边设立宰相待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀(huai)愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
醉中告别西楼,醒后全无记(ji)忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
平:公平。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。