译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
毅然(ran)地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高(gao)兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(10)怵惕:惶恐不安。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
寄:托付。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。