译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上(shang)独自垂钓。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟(su),我拿着皇上的金子买酒喝。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
红花多姿,绿叶茂密,是何(he)处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
端起那舒(shu)州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
(40)役: 役使
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(41)祗: 恭敬
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”