译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)(de)火山上空火云厚。
红色的宫墙内飞舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡(shui),要早些开放。
北风(feng)呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦(pu),王节士悲秋泪如雨飞。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化(hua)为碎片,流向虚空。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒(mao)风疾行,不到百步就(被迫)返回。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
[30]落落:堆积的样子。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。