译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得(de)一派荒凉,人迹稀少。
我们的君主难道(dao)缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他(ta)细看,衣袖上点点泪痕。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎(ying)送。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
回来吧,不能够耽搁得太久!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿(er)的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑴南海:今广东省广州市。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑴贺新郎:词牌名。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”