译文
也许志高,亲近太阳?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才(cai)不怕被江水阻拦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随(sui)鲁仲连。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶(jing)莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。