译文
火云清晨刚被(bei)胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离(li)人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
如(ru)果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
跂乌(wu)落魄,是为那般?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(16)务:致力。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
②等闲:平常,随便,无端。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。