译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美(mei)丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心(xin)情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱下,提在手中。
注释
15.欲:想要。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑸伊:是。