译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会(hui)。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为(wei)一个国家?京城的东面,是晋国公的住(zhu)(zhu)所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我本为浩然正(zheng)气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
神奇自然汇(hui)聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
焉:哪里。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
徒:白白的,此处指不收费。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑵山公:指山简。