译文
一半作御马障泥一半作船帆。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
欢歌笑语,自由自在地采撷(xie)着芙蓉。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
碧绿的湖面(mian)上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今(jin),夫妻离散无音信。羡(xian)慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
你(ni)看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
你稳坐中军筹划灭敌(di)计谋,北方的边境秋天就能平定。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑵春晖:春光。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑴叶:一作“树”。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。