译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千(qian)年的虚名?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为(wei)了唐明皇身边的一个妃嫔。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风(feng)光已衰暮。
马车声在路上繁杂地响着,东(dong)城的郊外杨柳一片青翠。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
突然他便无(wu)影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
横:意外发生。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
② 寻常:平时,平常。