译文
欢歌笑语,自由自在(zai)地采撷着芙蓉。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
那垂杨无端牵进了送行之(zhi)中,一回回不得闲空。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍(cang)天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道(dao)合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东(dong)西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
(5)悠然:自得的样子。
治:研习。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
软语:燕子的呢喃声。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑤徇:又作“读”。
3.怜:怜爱,痛惜。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。