译文
你独(du)自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父(fu)阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将(jiang)鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断(duan)传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
锲(qiè)而舍之
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⑷止:使……停止
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
信:相信。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。