译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
小鸭在池(chi)塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
陶潜隐居避开尘世的纷争(zheng),
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
豪华的宴席已经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在端阳这天,懒得学(xue)人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⑷遍绕:环绕一遍。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(16)一词多义(之)