译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
拥有如此奔腾快捷、堪托死(si)生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夜暮了,还飞(fei)进延秋门上叫哇哇。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新(xin)婚恩爱时你却离我远赴(fu)他乡。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄(zhuang)周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
③银烛:明烛。
3、莫:没有什么人,代词。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
②绝塞:极遥远之边塞。