译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手(shou)足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能(neng)任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿(yan)着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记(ji)我的叮咛,千万不要触(chu)碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山(shan)衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
虎丘离城约七八(ba)里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。